您现在的位置是:主页 > 杨四家 > 杨伦及其杜诗镜铨研究pdf

http://howiusednn.com/ysj/340.html

杨伦及其杜诗镜铨研究pdf

时间:2019-07-15 02:36  来源:未知  阅读次数: 复制分享 我要评论

  杨伦及其《杜诗镜铨》研究.pdf

  本文档一共被下载:

  ,您可全文免费在线阅读后下载本文档。

  1.本站不包管该用户上传的文档完整性,不预览、不比对内容而间接下载发生的反悔问题本站不予受理。

  2.该文档所得收入(下载+内容+预览三)归上传者、原创者。

  3.登录后可充值,当即主动返金币,充值渠道很便当

  同意并起头全文预览

  西北大学 硕士学位论文 杨伦及其《杜诗镜铨》研究 姓名:李加凯 申请学位级别:硕士 专业:中国古典文献学 指点教师:李芳民 20100501 中文摘要 清代中期呈现的《杜诗镜铨》,是一部以简明精当、平允灵通见称的杜诗注本。注者杨 伦,生平治学以不欺为本,自束发之年即研习杜诗,前后历时二十五年,于其江汉书院 讲学期间,完成了《杜诗镜铨》这部注杜之作。本论文从杨伦的生平、门第动手研究, 探了然他与杜诗的疑惑之缘;进而调查其诗歌创作的特点,发觉他终身都努力于进修、 仿照杜诗,且颇有成绩;接着,简要阐述了《杜诗镜铨》的成书过程,刊刻环境以及杨 伦的校勘气概;重点会商了《杜诗镜铨》的注释特色。杨伦丰硕的诗歌创作经验、坎坷 的人生履历以及所处时代的特征,使他在注释杜诗上具备了得天独厚的前提。他斗胆地 接收了前人的功效,择其善者而从之。而他本人的注释和评论大都很有创见。其奇特的 注释体例,如:以杜诗注杜诗,引《文选》注杜诗,借文法解杜诗等,尽显杜诗之妙。 其简明的学术追求,使《杜诗镜铨》成为最有便于初学的不成多得的注本。较之前人之 注,杨伦的注释愈加体谅入微。这对杜诗的传布可谓功不成没。 环节词:杨伦, 《杜诗镜铨》,注释特色 Abstract inthemid Shi a and JingQuan’is Emerged OingDynasty,”Du inorder noteof life work,knownfor this.YangLun,his appropriate accessibility onDu it to thebeamismadeofstudiesFu,and bully—basedscholarship,since their a”DuShi took20 lecturesJianghanCollege,completedJing years,during from started Quan”.This the Lun’Slife,familybackgroundstudying, paper Yang indissolublebond theDu thecharacteristics heproved with Fu:furtherstudy andfound lifededicatedto Du oftheir hiswhole Fu, poetry discussesthe”DuShi Quan”inthe andhad success;then Jing writing great briefly aswell thecollationLun onthe”Du as Yangstyle;focus process,publishing Lunrich in Shi Quan”,thenotes experiencepoetrywriting, Jing feature.Yang ofthe hehasa life andthecharacteristicstimes,SO unique rough experiences Du absorbthe the commenton conditions.He boldly previous andcommentsonmost fromthe.Andhisownnotes thoughtful.Theunique good noteDu Works”Note annotationmethods,suchas:to Du,cited”SelectedDu, by with Duessence.Theacademic solutionafull pursuit,SOthat bygrammar simple themost rarenoteofthis.Note ”DuShi Ouan”hasbecome Jing easybeginner’S commentsevenmoreattentive.Thishasmade than Lun’S spread personbefore,Yang undeniablecontributionStoDu. feature Lun,”DuShi Quan”,notes Keywords:Yang Jing 1l 西北大学学位论文学问产权声明书 本人完全领会西北大学关于收集、保留、利用学位论文的划定。学校 有权保留并向国度相关部分或机构送交论文的复印件和电子版。本人答应 论文被查阅和借阅。本人授权西北大学能够将本学位论文的全数或部门内 容编入相关数据库进行检索,能够采用影印、缩印或扫描等复制手段保留 和汇编本学位论文。同时授权中国科学手艺消息研究所等机构将本学位论 文收录到《中国粹位论文全文数据库》或其它相关数据库。 保密论文待解密后合用本声明。 学位论文作者签名:季矽7物,b指点教师签名:血 2/日 矽/o年多月2 ≯10年‘月zz日 西北大学学位论文独创性声明 本人声明:所呈交的学位论文是本人在导师指点下进行的研究工作及 取得的研究功效。据我所知,除了文中出格加以标注和称谢的处所外,本 论文不包含其他人曾经颁发或撰写过的研究功效,也不包含为获得西北大 学或其它教育机构的学位或证书而利用过的材料。与我一同工作的同志对 本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明白的申明并暗示谢意。 学位论文作者签名:考矽汐彩移 沙汐年‘月≥≥El 西北大学项士学位论文 第一章绪论 1.1清代杜诗学成长态势 对杜甫诗歌的研究,在古代就曾经构成了特地的学问——杜诗学。自唐至清,编纂、注 解、评论和研究杜诗,呈现了两次学术飞腾:一为两宋期间,有所谓“千家注杜”之说;另一 是清代。 清代杜诗学的成长又分前期(顺治一雍正朝)、中期(乾隆一嘉庆朝)和后期(道光一宣统 朝)。在前期,各类杜诗全集校注本、各体杜律注本、选本、普及发蒙读物都大量出现。钱 谦益的《钱注杜诗》,“以诗证史”、诗史互证,斥地了清代杜诗正文的新场合排场,对有清一代 的杜诗学成长发生了深远的影响;朱鹤龄的《杜工部诗集辑注》,凸起特点是注重名物、典 故和地舆考辨,对前代保守注杜方式作了全面的总结并有开辟意义;而顾宸的《辟疆园杜诗 注释》,引书很是普遍,在注释杜诗时能把史实和诗意联系起来,还使用了“以杜注杜’’的 方式;吴见思的《杜诗论文》,以文论诗,对诗篇辞意,进行了章旬解析;浦起龙的《读杜 心解》,没有过于繁琐的引征和考据,正文简明简要,颇能体察诗人之心;别的还有一些选 注本如金圣叹的《杜诗解》,以文法之起承转合解诗,细微详透;黄生的《杜诗说》,从杜 甫的生平思惟和立品处世的立场出发,连系汗青来阐明杜诗的思惟内涵。杜诗学史上的极峰 之作也出此刻此期,即仇兆鳌《杜诗详注》,真乃一部卷帙浩繁、材料宏富、带有集注集评 性质的鸿篇巨制。 到中期,杜诗研究者们不再追求集大成之作,而是选择了简明灵通之路,出名者有梁运 昌的《杜园说杜》,着重于杜诗的总体把握,不作繁琐考据与冗长注释,在论及用字用韵等 问题时,亦多有独到看法;江浩然的《杜诗集说》,征引前人评注,择善而从,不求博取, 重在阐明诗意;许宝善的《杜诗正文》,其特色之处,尽在分化段落和体会篇意;沈德潜的 《杜诗偶评》,重选而不重评,评论简单却精到;此期尤以杨伦《杜诗镜铨》为最佳注本。 在后期,跟着社会的变局,杜诗学也走向了式微。当然,仍是呈现了一些出名的专著, 如刘风诰的《杜工部诗话》,涉论颇广,对杜甫的门第、交游、思惟性格的阐述和对诗意的. 阐释,多有新见;施鸿保的《读杜诗说》,是一部特地改正仇兆鳌正文之谬误的著作:卢坤 的《五家评本杜工部集》,该书为五色套印本,书品极佳,是清代杜诗大型集评本的最初绝 唱。① 可见,杨伦的《杜诗镜铨》是清代杜诗学走向式微之前的一部力作。若是说仇兆鳌《杜诗 。拜见孙微著.清代杜诗学史.济南:齐鲁书社,2004. 第一章绪论 详注》是以正文的细致与援引的繁富著称,那么杨伦《杜诗镜铨》则是以简明、灵通见长。 1.2杨伦及其《杜诗镜铨》的研究现状 关于杨伦的生平,在清毕沅编纂的《吴会英才集》卷十二、张惟骧撰《清代毗陵名人小 传》卷五、张维屏《国朝诗人徵略》卷四十七、 《清史稿》卷四百八十五之传记二百七十二 等都有大致不异而又简单的引见。最详者见于清赵怀玉《广西荔浦县知县杨君墓志铭》(赵怀 玉为杨伦作)。近现代还没有学者对杨伦的生平作深切的研究,一般只是照录其小传,往往语 焉不详。唯独蔡锦芳著《杜诗版本及作品研究》中论及杨伦与蒋金式的亲戚关系,认为蒋金 式及其长子两人都是杨伦的舅家祖①。此说对笔者的研究很有开导。 关于《杜诗镜铨》,在其成书之后,即呈现了颇多好评,次要见于毕沅、朱硅、周樽等人 作的序中。毕沅云:“今阅杨君是书,非注杜也。将各家注杜之说,勘削纰缪,清洗芜秽,俾 杜老之真面貌、真精力洗发呈露,如镜之不疲于照,而无丝毫之障翳也。。同治十一年,吴 棠重刻《杜诗镜铨》,序日:“读诗者息众说之纷挈,仰光焰之万丈,而杜公逼真深挚之旨, 益昭然若揭焉。’’还呈现了不少对《杜诗镜铨》的批点式研究,也多有新见。而程千帆先生的 《杜诗镜铨批抄》是有选择的批点式评论研究,言简义精,创见颇多@。 现代有一些出名学者,为《杜诗镜铨》的研究作出了很大的贡献。如孙微先生的《清代 杜诗学史》,胡可先先生的《杜甫诗学引论》,张忠纲和赵睿才等先生的《杜集叙录》等等。 出格是郑庆笃和焦裕银等先生的《杜集书目撮要》和周采泉先生的《杜集书录》,对《杜诗 镜铨》的版本和传播作了细致的调查。周先生奔波于全国各大藏书楼和藏书所查明《杜诗镜 铨》清代的六种版本以及后世的五种批点本④。周先生还指出了杨伦注杜所选的底本:“是书 以仇注太繁,按照蒋金式所批朱注,删汰历代诸家注,旁采时贤批校本,爬罗剔抉而成。· 蔡锦芳《杜诗版本及作品研究》,书中《蒋金式及其批朱鹤龄辑注(杜工部诗集)研究:兼 谈其与杨伦(杜诗镜铨)之关系》一文,对杨伦注杜所选的底本也作了调查,以其亲眼所见, 证明了底本为蒋金式批朱鹤龄《杜工部诗集辑注》o。杨旭辉写过一篇论文,《清代常州诗群 与尚杜风潮——兼论杨伦杜诗镜铨及其诗歌创作》,该文次要是通过考稽常州诗人对杜诗认。 ∞蔡锦芳著.杜诗版本及作品研究.上海:上海大学出书社,2007:141. 口 (唐)杜甫著.(清)杨伦笺注.杜诗镜铨【M】.上海:上海吉籍出书社,1981:3. ∞拜见程千帆文集被开辟的诗世界.保定:河北大学出书社,2003;195.269. 成都四川节署,又称望三益斋本;6、光绪十八年(1892)著易堂影印望三益斋本.五种批点本:清周腾虎‘批点杜 诗镜铨》,清汪达钧‘批点杜诗镜铨》,清吴炳详‘批点杜诗镜铨》,清顾复初‘批杜诗镜铨》,林思进‘清寂翁手批 杜诗镜铨》。拜见周采泉著.杜集书录.上海:上海古籍出书,1986. 口蔡锦芳著.杜诗版本及作品研究..上海:上海大学出书社,2007:142. 2 西北大学硕士学位论文 识的演进过程,进而切磋清前期的诗学观念的流变,从中感遭到性灵之习渐行渐近的趋势。。 近年来的博硕士学位论文中,有涉及《杜诗镜铨》的研究。如河北大学吴淑玲博士的学 位论文《仇兆鳌及杜诗详注研究》⑦,南京师范大学纪玲妹博士的学位论文《清代毗陵诗派 研究》国,首都师范大学李爽博士的学位论文《清代钱注杜诗黑暗传播与冲破禁毁考述》固等 等。因为都是顺带性的拿《杜诗镜铨》来作比力,因此没有也不成能对杨伦的《杜诗镜铨》 进行深条理的研究。 专以《杜诗镜铨》为研究对象的学位论文,则有陕西师范大学杨金锋硕士的《(杜诗镜 铨)研究》@,这是目前所见到的独一专论《杜诗镜铨》的论文。文章阐述了《杜诗镜铨》的 成书布景;调查了杨伦的学术思惟、文艺观和美学观;归纳了杨伦注释杜诗的内容、特点和 不足。其用功甚勤。可是,该文相关杨伦的生安然平静诗歌创作的研究少少。因此,这就为本人 对《杜诗镜铨》作进一步研究留下了能够再挖掘的空间。 1.3本论文的次要内容 本文起首次要调查了杨伦门第的畅旺,宦途的坎坷,糊口时代的由盛转衰。这三点与杜 甫颇有雷同之处。同时也追溯了杨伦与杜诗的渊源;细致地研究了杨伦的诗作《九柏山房诗》, 梳理出杨伦终身作诗学杜甫和历二十五年之久注释杜诗的根基环境。作诗和注诗的双重体验, 使得杨伦作能得杜诗之魂,注能得杜诗之旨;进而切磋了杨伦的诗学观——对儒家保守诗教 观的承继,好比,主意温柔敦朴的诗风,对峙诗歌的规讽意义,附和诗歌功用论。在此根本 上,探了然杨伦的诗歌攻讦方式,次要是取法宋严羽的《沧浪诗话》、元范德机的《木天禁 语》和清吴齐贤的《论杜》;简要阐述了《杜诗镜铨》的校勘、成书过程和在清代的刊刻情 况;重点会商了杨伦注释杜诗的方式:对旧注的鉴别,对钱笺的暗引,以杜诗注杜诗,引《文 ∞杨旭辉.清代常州诗群与尚杜风潮——兼论杨伦杜诗镜铨及其诗歌创作.社甫研究学刊.200#(2):35.54. 霉拜见2005年河北大学吴淑玲博士学位论文《仇兆鳌及杜诗详注研究》第十一章《杜诗详注在学术史上的地位》, 第一节第六部门杜诗镜铨与杜诗详注》:“与仇注相较,两注均在博览诸家根本上,酌采众长,删汰历代诸家 正文,而杨氏择善而从,剪裁允当,沉潜深思,既不芜杂,亦不繁琐,最适于一般阅读,也出格有助于杜诗的传布。”.312 页. 回拜见2007年南京师范大学纪玲妹博士学位论文《清代毗陵诗派研究》在第六章《毗陵诗派的边塞诗》,第三节《赵 翼、杨伦的西南边塞诗》,次要研究了杨伦为官粤西时的诗作,认为边地的和平是诗人最大的心愿,此期诗作反映了 诗人的思乡之情.163页. 回拜见2007年首都师范大学李爽博士学位论文《清代钱注杜诗黑暗传播与冲破禁毁考述》在第一章第二节的第二 部门《钱注杜诗笺注的黑暗援引》提及杨伦《杜诗镜铨》中的援引环境。在第三章的第一节‘支流:否认钱注笺释 之微旨——以朱、仇、浦、杨四家注为例》,认为杨伦否认了钱注笺释之微旨。 o拜见2008年陕西师范大学杨金锋硕士学位论文‘(杜诗镜铨)研究》。该文阐述了《杜诗镜铨》的成书布景—青 中叶逞学炫博的学术倾向,宋明理学的回归和多元化的诗歌款式;调查了杨伦的学术思惟、文艺观和美学观,认为 杨伦的文艺观表示为对“以意逆志”说、“知人论世’说、“诗史”说和“一饭不忘君’说的从头解读,美学观表示为对“沉 郁顿挫”、“气格高吉”、“闲淡真率’‘以及“含蓄暖和’‘的从头阐释;归纳了杨伦注释杜诗的内容、特点和不足,认为其 内容次要有叙布景、论宗旨、订讹误、辨诗法、溯渊源和讲影响六个方面,其特点是“知人论世”与“以意逆志”相连系、 重视对杜甫真脾气的阐述、重视温柔敦朴诗教的分析以及不虚美、不隐恶的书史精力,其不足是受乾嘉学派的影响, 正文隔靴痉痒,个体正文具有抄袭之嫌,援用之误等。 3 第一章绪论 选》注杜诗,借文法解杜诗等;详尽阐发了杨伦注释的学术追求——简明,次要表此刻点明 诗意、褒贬分明、明辨长短、编排开阔爽朗等方面。 本文的特色之处是,在前人研究的根本上,重视连系杨伦的生安然平静创作来研究《杜诗镜 铨》,从而比力全面地做到了“知人这一点。本文次要使用了统计、阐发、分析、归纳和 演绎等研究方式。 4 西北大学硕士学位论文 第二章杨伦的门第及生平 杨伦,江南阳湖(今江苏常州武进县)人。其家族畅旺发财,是书香家世,累代为官。 与家园望族蒋家联婚,为杨伦学杜注杜结下了疑惑之缘。杨伦于乾隆四十六年中进士。之后 在湖北江汉书院作讲席长达八年之久。此间,著成《杜诗镜铨》。其宦途坎坷,嘉庆二年, 官粤西,官止广西荔浦县知县。 2.1杨伦的门第 关于杨伦的门第,学界尚无特地研究!蔡锦芳著《杜诗版本及作品研究》文中,仅论及 杨伦与蒋金式的亲戚关系,认为蒋金式及其长子两人都是杨伦的舅家祖。。因而,笔者按照赵 怀玉《敕封征仕郎例赠文林郎国子监生杨君墓志铭》(赵怀玉为杨伦之父诗南作),《广西荔 浦县知县杨君墓志铭》(赵怀玉为杨伦作,以下简称墓志),《安阳杨氏族谱》(以下简称族谱), 杨伦《九柏山房诗》(以下简称诗集)等,对其门第作一梳理。 杨伦,字敦五,一字西河(西禾、西畲禾),号罗峰。其先世居山西,元代始迁至无锡, 落户安阳山,世称“安阳杨氏刀o。杨伦的家族是书香家世,累代均无为官者,杨伦的诗集卷 十二《题徐朗斋孝廉映山阁联吟图》云: “吾家本梁溪,住近安阳麓。累代多簪缨,生活生计守 耕读。@其太高祖兆鲁,顺治壬辰进士,历官江西提学参议,始居郡城占籍武迸;高祖世亦, 密云知县;曾祖维坤,候选训导;祖燥,以兄赠徵仕郎;父诗南,字端叔,号可庵,年十五 以国子监生应省试训导,倡醉吟诗社,著有《小兰亭文集》和《乐志轩诗草》,受敕封徵仕郎 例赠文林郎国子监生。@因伯祖颢无子,父诗南被立为嗣;母蒋孺人,生子六,伦居第二;兄 曾,邑庠生,福建将乐县典史;弟京,郡庠生;四弟廷焕,太学生,湖北鹤峰州州判;五弟 廷赞,字季思,增监生;六弟廷桂,太学生,湖北候补从九品④。诗集卷三《朱秋堂望云图》 云: “予生景季多,六柳同根株。’’还有一姊一妹,见于诗集@。 母乃家园望族蒋金式之曾孙女(金式著有《杜诗编次》,又批点朱鹤龄辑注《杜工部诗 集》)。杨伦诗集卷一《鹳宕放舟》其一诗中小注云:“舅家祖蒋弱六(名金式)、绍孟(名 。蔡锦芳著.杜诗版本及作品研究.上海:上海大学出书社,2007:141. 口(清)赵怀玉撰.敕封征仕郎例赠文林郎国子监生杨君墓志铭:“先世居山西,元时有忠者迁无锡之安阳山,日安 阳杨氏.’‘亦有生斋集文卷十八.续修四库全书编纂委员会编。续修四库全书集部别集类(1470).上海:上海古籍出 版社,2002. o(清)杨伦撰.九柏山房诗集十六卷.清嘉庆间刻本. o(清)赵怀玉撰.敕封征仕郎例赠文林郎国子监生杨君墓志铭.亦有生斋集文卷十八..续修四库全书编纂委员会 编.续修四库全书集部别集类(1470).上海:上海古籍出书社,2002. o(请)杨道徐等修.安阳杨氏族谱二十四卷.亲善堂集字.同治十二年(1873)重修. ·(清)杨伦撰.九柏山房诗集十六卷.清嘉庆间刻本. 5 第二章杨伦的门第及生平 和宁)两先生皆读书于此”①。杨伦获得外祖家学的熏陶,九岁曾经能诗善文,为祖舅蒋和宁 所器重;。蒋金式,“字玉度,康熙二十三年(1684)举人,考授内阁中书。……工诗古文辞。 归田益事著作,无间寒暑。……子绍孟,康熙四十四年举人,博览典籍,下笔千言,与人言 谈论风生@。 妻孙氏,国子监生节女。杨伦年逾五十妾邹氏,生一子容儿,三岁而殇;立兄曾之子汝 谐及弟廷赞之子峋为嗣;女二,一适谢霈德,一字举人陆继辂,该女名轲,未嫁而殇@。妾邹 氏苦志守节长达四十余年。《族谱》卷二十一《人物·节孝》载:“嘉庆八年家长(杨伦)亡 时,年二十七,苦志守节四十余年,寿七十岁。道光十七年,江苏巡抚陈銮题旌奉旨建总坊 入祀常州府节孝祠。@ 杨伦之家塾名九柏山房。响亮吉《卷施阁集》诗卷十《秘阁研经集》,有《里中十二月 词》之《右蒲月》云:“晚凉莫向闲街走,九柏山房斗新酒。”其小注云:“(阳湖)城北放生 庵表里有池……庵南即元处士谢应芳祠,祠后有楼,甚凉敞,又西行数十步即杨进士伦九柏 山房也。@因房为九株古柏环抱得名。本宋代锁院故址。杨伦诗集卷七《重九前一日遂初堂 吟社九集同赋小兰亭三味柏》诗中小注云:“考邑乘,敝居为宋锁院⑦故址,太守史能之(能 杨家与蒋家的联婚,出格是杨伦的舅家祖蒋金式的杜诗学成绩,加之杨伦深受祖舅蒋和 宁的器重,因而杨伦学杜注杜与外祖的家学有着间接的联系。在《杜诗镜铨》中大量援用蒋 金式的批语,就是一个很好的明证。 2.2杨伦的生安然平静交游 2.2.1杨伦的生平 相关杨伦生平的研究还少少。笔者曾分析相关文献材料,略考其行年@。这里谨连系笔者 的调查,对杨伦之生平作一论述。 ∞(清)杨伦撰.九柏山房诗集十六卷.清嘉庆间刻本. o(清)赵怀玉撰.广西荔浦县知县杨君墓志铭.亦有生斋集文卷十八.续修四库全书编纂委员会编.续修四库全 书集部别集类(1470).上海:上海古籍出书社,2002. 留(清)王具淦,吴康寿修.(清)汤成烈等纂.‘光绪武进阳潮县志卷二三。人物”文学类.‘中国处所志集成·江 苏府县志辑》第37种.南京:江苏古籍出书社,1991. o(清)赵怀玉撰.广西荔浦县知县杨君墓志铭.亦有生斋集文卷十八.续修四库全书编纂委员会编.续修四库全 书集部别集类(1470).上海:上海古籍出书社,2002. 四(清)杨道徐等修.安阳杨氏族谱二十四卷.亲善堂集字.同治十二年(1873)重侈. ·(清)响亮吉著.卷施阁集.清光绪三年洪氏授经堂刻北江全集增修本. o-锁院”轨制.指朝廷发布考官名单后,考官们当即进入测验场合——质院,不再与外界接触,直到登科名单发布才分开 贡院。诸葛忆兵.论宋人锁院诗阴.文学评论.2009.6. o(清)杨伦撰.九柏山房诗集十六卷.清嘉庆问刻本. 回李加凯.杨伦行年考论川.西安石油大学学报(社科版).2010(一)102:107(见附录). 6 西北大学硕士学位论文 杨伦终身,以乾隆四十六年辛丑(1781)进士及第为界,分前后期。 (一)前期,次要勾当是肄业和游历 杨伦生于乾隆十二年丁卵(1747)三月十二日①。 杨伦在九柏山房这一书香家世,从小就遭到了优良的家庭教育,九岁即能诗善文,深得祖 舅蒋和宁的器重。 十八岁时,补学生员。自郡县及学使者,持续三次测验皆得第一,一时在乡里传为嘉话, 被乡亲们誉为“小三元。 十九岁时,曾与赵怀玉、孙星衍和响亮吉等问学于陆恭城。@恭城,生平不详,应是本地 有学之士。 二十一岁时,在武进县龙城书院肄业,师从邵齐焘,同窗有响亮吉、邵圣艺和黄景仁等④。 从二十三岁起游扬州,至二十八岁,大部门时间旅居扬州。其间又游历了镇江、昆山、丹 阳和南京等地。曾返乡一次,即二十五岁时(乾隆三十六年岁末)回家过年,翌年正月七日母 卒。 二十八岁至三十一岁,居乡里,与孙星衍、响亮吉、黄景仁、赵怀玉、吕星垣、徐书受唱 酬无间,一时号为“毗陵七子”。。 三十二岁时,远客粤东。于乾隆四十三年戊戌(1778)春,从姑苏启程,泛杭州西湖, 借道徽州入赣江,度大庾岭,下广州曲江,登澳门观音岩,访惠州罗浮洞天,秋后从湖南经 江西返,在赣州过年。 三十三岁时,即乾隆四十四年己亥(1779),返乡后不久,又经淮阴,过山东、河北,进 o(清)赵怀玉撰.广西荔清县知县杨君墓志铭.亦有生斋集文卷十八.续修四库全书编纂委员会编.续修四库全 书集部别集类(1470).上海:上海古籍出书社,2002. 印(清)陆继辂《崇百药斋文集》卷二十《先太孺人年谱》:“.(先太孺人林桂)是年三十岁,侍府君(恭城)家居, 府君好奖励后进,里中如杨炜星园、杨伦西禾、赵怀玉味辛、孙星衍渊如、庄祁竹坪、段达和竹晦、响亮吉稚存皆 以所业来质,或乘月叩门。府君辄留畅饮,太孺人进馔丰洁,尝如预蓄。”(清)陆继辂撰.崇百药斋文集.清嘉 庆二十五年刻本. · 虑、 …《清黄仲则先生景仁年谱》:“是年(乾隆三十二年),邵编修齐焘以应常州知府潘恂之聘,主讲武进龙城书院,先生 (黄仲则)从之游,同窗有响亮吉、邵圣艺、杨伦辈.”黄逸之.新编中国名人年谱集成(第十辑)【A】.清黄仲则先 生景仁年谱【C】.台北:台湾商务印书馆刊行,1980:7.齐焘,字苟慈,常熟人。乾隆七年进士.授翰林院庶吉人,改散馆. 编修。圣艺,字贡父,江苏常熟人.齐焘弟齐熊之子,明经,能诗,蔷山川.景仁,字仲则,江南武进人,诸生,有两 当轩》、《蔗梢》诸集。 …《北江年谱》:“是岁(响亮吉)始与孙星衍订交,同里则孙(渊如)黄(景仁)赵(怀玉)外,复偕杨君伦、吕君星 垣、徐君书受,唱酬无问.里中号为‘七子’.”(清)吕培等主编.刘德权点校.洪北江先生年谱IA】.响亮吉集【C1.北 京:’中华书局,200l:2331.星垣,字叔讷,江南武进人。乾隆问糜贡生,官直隶赞皇,河间知县。 7 第二章杨伦的门第及生平 京,至三十五岁成进士始归。三十四岁曾游走京郊及河北,高中顺天举人。此间,赵怀玉、 徐书受、黄景仁和响亮吉等会聚京都,一度醉饮欢然亭。 可见,杨伦的肄业之路仍是比力成功。此次要是由于:起首,杨伦天资聪慧,又获得名 师教诲,获得了优良的家庭教育和学校教育;其次,杨伦爱好游历,以至长途跋涉到了广东, 从而大大地宽阔了眼界,增加了见识,丰硕了经历。 (二)后期,次要勾当是讲学和为官。 杨伦考中进士之后,因为无人举荐等缘由,没能顿时仕进。他一边候选,一边自谋生计。 三十六岁至三十九岁,从长江溯游而上,经安徽,过江西、湖南,抵湖北荆州。 三十九岁至四十七岁,在湖北江汉书院讲学。其间,四十二岁时,被聘为江汉书院山长, 四十五岁时著成《杜诗镜铨》。。 四十七岁时,进京谒选。 四十八岁,即乾隆五十九年春,离京到差贵溪知县,因父卒,去官圆。是年冬谒江西白 鹿洞书院,至五十一岁,即嘉庆二年春,返乡。此间当在自鹿洞书院任讲席。 五十一岁时,进京捧檄,官粤西,任至五十七岁卒。期间创正谊书院。。 从三十五岁中进士到五十一岁真正为官,十六年中有一次罕见的为官机遇与他擦肩而过。 在粤西为官的五、六年时间里,他出格注重本地教育事业的成长。政绩也相当显赫(见附录)。 不难看出,在后期,书院讲学成了杨伦的次要事业,占住了大部门时间,使其更多努力于杜 诗的研究。这也为《杜诗镜铨》的问世,创作了有益的前提。 2.2.2杨伦的交游 杨伦终身的交游十分普遍,可从其诗集卷十五《岁暮怀朋友》(一共怀及五十位朋友)看 出。然其交往亲近者次要有:响亮吉,孙星衍,徐书受,徐惕庵,赵怀玉,王秋胜,张青门, 周樽等。 伦笺注.杜诗镜铨IM].上海:上海古籍出书社,1981:7-9. 口(清)赵怀玉撰,‘敕封征仕郎例赠文林郎国子监生杨君墓志铭》:。伦授江西贵溪知县……伦行五日,父病。病七 日而卒,是蒲月十日。享年七十有四。”八月十九日,葬父于武进怀仁乡之杜家村,“蒋孺人衬焉”.亦有生斋集文卷 十八.续修四库全书编纂委员会编.续修四库全书集部别集类(1470).上海:上海古籍出书社,2002. o墓志:“荔浦猩猹杂处,民多朴陋,旧有义学,颇隘。别创正谊书院,招邑人之秀者,课此中,捐俸奖其前列,士 风丕变。”(清)赵怀玉撰.亦有生斋集文卷十八.续修四库全书编纂委员会编.续修四库全书集部别集类(1470).上 海:上海古籍出书社,2002.又‘(嘉庆)大清一统志》卷四百六十七‘学校》:“正谊书院,在荔涌县东南,本朝嘉 庆五年建.”清元宗敕撰. (嘉庆)大清一统志[M].影印本.上海:上海书店,1984. 3 西北大学硕士学位论文 响亮吉,字稚存,号北江,江南阳湖人,乾隆五十五年进士,授翰林院编修,典贵州学 政。乃伦母之表弟。响亮吉《更生斋集》诗卷七《西圃疏泉集》有《哭同年杨大令伦》小注 云:“予与君皆蒋氏甥,君母则余外家姊也:①杨伦诗集卷三《题稚存云溪一曲图》“贱子与 君同自出,外家并住云溪侧。唤船渡口时一来,鸥鹭无心尽了解。晚年弄笔荣兰苕,能文小 谢称厚交。事杨伦和响亮吉不只是表叔侄关系,并且志趣相投,多有诗文往来。 孙星衍,字渊如,江南武进人,乾隆五十二年进士,授翰林院编修,散馆改刑部主事, 官止山东督粮道。乃伦妻之弟。《孙渊如先生年谱》:“是年(孙渊如)从姊夫杨西禾伦负诗名, 迭相唱和,呼为畏友。”窜杨伦和孙星衍是郎舅关系,更显亲近。孙星衍的诗歌出名,仍是得 益于杨伦。两人以诗唱酬,彼此推进,交谊更深一层。 徐书受,字尚之,江南武进人,乾隆四十五年副贡,由《四库全书》馆议叙,历官南台 知县。乃伦妻之表兄弟。徐书受《教经堂诗集》卷六《杨三常为予作增幅诗……》小注云: “西禾妇本姑女。④杨伦诗集卷十四《过太康晤徐大尚之赋赠》云:“吾友得元直,其人豪且 温。春明昔连禧,情好均弟昆。一别十七年,惊此岁月奔。斗@徐书受和杨伦是姻表关系。杨 伦很赏识徐书受的直爽,虽隔别十多年,豪情仍是很深。 徐惕庵,乃伦之表兄。杨伦诗集卷九《武昌喜晤徐民部惕庵表兄赋赠长句》云:“我收 入门先一笑,别期回顾已七年。却喜君颜犹壮少,忆昔长安居对床。@徐惕庵和杨伦是表兄 弟关系,在游京期间,有同宿一室的履历。 赵怀玉,字亿孙,江南武进人,乾隆四十五年赐举人,授内阁中书。怀玉为杨伦作墓志 称:“予与君居同里、生同庚同月,又同岁举于乡,自少及壮屡偕文酒之会,嘉庆改元别都 下,遂不复见。’’⑦赵怀玉和杨伦是同亲同龄同日生的关系,从小就一路赴文酒之会,可见两 人交往甚密。 王秋胜,杨伦诗集卷十一《送王秋胜回河南并寄徐大尚之》云:“王郎富交游,与我情 回(清)响亮吉撰.更生斋集.续修四库全书(1468-1470)集部别集类.顾廷龙主编。续修四库全书》编纂委员 会编.上海:上海古籍出书社,2002. o(清)杨伦撰.九柏山房诗集十六卷.清嘉庆问刻本. ·(清)张绍南编.王德福续编.陈祖武先生选.孙渊如先生年谱(清手本)【^].乾嘉名儒年谱[∞.北京:北京 藏书楼出书社,2006:33. o(清)徐书受撰.教经堂文集六卷诗集十二卷.清乾隆问刻本. o.(清)杨伦撰.九柏山房诗集十六卷.清嘉庆问刻本. o(清)杨伦撰.九柏山房诗集十六卷.清嘉庆问刻本. o(清)赵怀玉撰.广西荔浦县知县杨君墓志铭.亦有生斋集文卷十八.续修四库全书编纂委员会编.续修四库全 书集部别集类(1470).上海:上海古籍出书社。2002. 9 第二章杨伦的门第及生平 最切。道里隔山水,音尘未尝绝。京华再相遇,屈指十年别。把袂欢颜开,一解心蕴结。”∞ 王秋胜与杨伦情深意切,相隔两地还手札不停。 张青门,杨伦诗集卷三《赠张青门》云:“把我新诗赞不停,就中与君称莫逆。又“男 儿须是恋良知,有酒且浇头上巾。”⑦张青门与杨伦是莫逆之交,知。b伴侣。 周樽,字寿南,昆明人,曾官湖北储量道及安徽藩司。《杜诗镜铨序》(周樽作)日:“乙 巳岁,余任湖北粮储道,值杨君西繇掌教江汉书院,爱其品粹学醇,还往无间。呻周樽很赏 识杨伦的品学,两人亲密无间。 其时文人爱好举办诗会,杨伦也屡屡加入诗社会议,亦可从侧面看出其交游之普遍。 杨伦诗集中提及其时举办的诗社会议大致有:冬夜与众友集云根山房分韵∞,同众友集东 络山房分韵@,腊月十六日应王述庵先生召集,同人载酒泛湖即席分韵@,中秋后三日加入蒋 立庵太守息养斋吟社八集。,重九前一日加入遂初堂吟社九集赋诗@,九日又加入立庵太守息 养斋吟社十集@,壬子上巳重集借园修禊@等等。 杨伦还与画界交往甚密,其时有诸多画作请杨伦题诗。如诗集卷二《郑编修西桥黄山观 云图》、《鲍竹溪同老会图四十韵》、《朋友索题画册》,卷三《题稚存云溪一曲图》、《朱秋堂望 云图》、 《吴太守照亭啖荔图》等。 杨伦之所以有如斯普遍的交往,而且几次应邀加入诗歌会议,是由于:起首,杨伦品性 温良,有儒者之风,重情重义:其次,杨伦才学出众,以文会友,深得文化界人士的赏识。 o(清)杨伦撰.九柏山房诗集十六卷.清嘉庆间刻本. o(清)杨伦撰.九柏山房诗集十六卷,清嘉庆同刻本. o(唐)杜甫著.(清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981:5. o(清)杨伦撰.九柏山房诗集十六卷.清嘉庆间刻本.卷三《冬夜与众友集云根山房分韵,为王秋胜送行,伦得 。时”字》。 o(清)杨伦撰.九柏山房诗集十六卷.清嘉庆间刻本.卷三‘同众友集东络山房分韵,伦得“罗”字》。 o(清)杨伦撰.九柏山房诗集十六卷.清嘉庆间刻本.卷六‘腊月十六日应王述庵先生召集,周人载酒泛湖即席 分韵,伦得“却”字. o(清)杨伦撰.九柏山房诗集十六卷.清嘉庆间刻本.卷六‘中秋后三日加入蒋立庵太守息养斋吟社八集,观苏 文忠书丰乐酒徒两亭记拓本》。 毒(清)杨伦撰.九柏山房诗集十六卷.清嘉庆间刻本.卷六‘重九前一日加入遂初堂吟社九集赋诗. ·’(清)杨伦撰.九柏山房诗集十六卷.清嘉庆同刻本.卷六‘九日又加入立庵太守息养斋吟社十集,以。庄”韵 赋诗j。 ·(清)杨伦撰.九柏山房诗集十六卷.清嘉庆问刻本.卷六‘壬子上巳重集借园修禊。 10 第二章杨伦的门第及生甲 第三章杨伦的诗作和诗学观 杨伦终身的诗作,结集为《九柏山房诗》,比力完整地记述了他的人生履历和思惟情况。 其作品仿照杜诗者颇多,或从形式,或从气概,深得杜诗神韵。从其生平诗学取向看,他的 诗学观次要是:以儒家保守的诗教观为指点思惟,以《沧浪诗话》、《木天禁语》和《论杜》 中的部门概念为方式论。 3.1《九柏山房诗》 3.1.1诗集简介 诗集由赵怀玉编定①,响亮吉、张灼和刘启瑞作序,曾燠和吕篆题跋,弟廷赞排印②,嘉 庆十七年遂初堂刻板。国度藏书楼和北京大学藏书楼有藏。诗集以写作先后,按年分卷,多 则一年所作分两卷,少则两三年所作合一卷。笔者按照诗作中的时间、地址和勾当内容为线 索,连系杨伦的生平,初步推定其创作时间,大体始于乾隆三十六年摆布,即杨伦二十五岁 前后,止于嘉庆七年重九,即杨伦归天前一年之重阳节,记述了杨伦终身中大部门的履历和 思惟情况。大致环境如下表: 表1‘九柏山房诗创作时间及数量 卷名 创作的大致时间 诗歌数量 乾隆三十六年前后 。 37题52首 乾隆三十七年 25题37首 乾隆三十七年岁末至四十二年冬 44题56首 四 乾隆四十三年春至是年秋 68题71首 五 乾隆四十三年岁末至四十四年秋九月 37题38首 —L /、 乾隆四十五年夏至四十七年秋 41题46首 七 乾隆四十八年春至是年冬 24题25首 八 乾隆四十九年春至五十年春三月 30题33首 o‘九柏山房同怀诗集》卷一‘赵味辛司马……送之广陵》有小注云:“先兄‘九柏山房稿》,先生(赵怀玉)悉心 编削,云以报亡友于地下耳。”(清)杨廷赞撰.九柏山房同怀诗集二卷.强国大渊献遂初堂重刊. 。(请)杨伦撰.九柏山房诗集十六卷.清嘉庆问刻本.嘉庆十二年春仲,响亮吉序日:“君无子,君之弟将梓君遗 集.” 第三章杨伦的诗作和诗学观 九 乾隆五十二年至五十三年秋 43题52首 十 乾隆五十三年冬至五十七年冬腊月 41题49首 ·_L-—— 乾隆五十八年春三月至五十九年春 30题30首 I一 乾隆五十九年春四月至六十年冬腊月 34题56首 十三 嘉庆元年春至是年冬 25题49首 十四 嘉庆二年舂至二年秋 53题59首 十五 嘉庆二年秋至四年大年节 40题90首 十六 嘉庆五年正月至七年重九 48题65首 合计 乾隆三十六年至嘉庆七年,前后跨度有三十一年 凡620题808首 3.1.2仿照杜诗 张灼序日:“今读《九柏山房诗》,又知西河实杜之嗣响也。”序中录杨伦语:“有唐一代 之诗,非杜不足学也。”响亮吉序云:“君之诗尤讲格律,生平以唐诗人左拾遗杜甫为宗。”刘 启瑞序日:“其古近体诗均仿少陵,纵未尽似,而神韵似之。”沈初为《九柏山房诗》题辞云: “唐贤传正矩,恣肆转精纯。尽得文章秘,能于雅颂亲。”张问陶题辞云:“学杜几人能得骨, 羡君感伤亦和平。”①这些《九柏山房诗》的评论者,都告竣了一个共识:杨伦仿照杜甫作诗, 且能得杜诗风骨和神韵。笔者以实例证明这些概念简直凿性。 杨伦的诗歌,其体式与杜诗附近,多有五言长律、七言歌行及题画诗。如五言长律有, 卷二《鲍竹溪同老会图四十韵》,卷五《投赠王大理述庵先生四十韵》,卷八《将赴西安先 寄上毕弁山中丞并呈王廉访述庵先生五十韵》,卷十《读洪稚存游华山诗三十韵》,卷十一 《谒岱庙二十韵》等;七言歌行有,卷一《东坡洗砚池歌》、《君子行》,卷三《捉船行》, 卷五《豢虎行》,卷八《出门行》、《洪流行》,卷十三《点兵行》等;题画诗如,卷二《友 人索题画册》,卷三《吴太守照亭啖荔图》,卷六《东丹王雪骑图》,卷八《唐子畏雪山行 旅图》等。还有与杜诗同题者,如卷一少年行》,卷九《春望》,卷十四《望岳》等。 其气概气焰也似杜诗,如卷五《任城太白酒楼歌》云:“长句山东推李白,竹溪畅饮偕六 母(清)杨伦撰.九柏山房诗集十六卷.清嘉庆问刻本. 西北大学硕士学位论文 逸。此间觞客系知章,佚事传说风闻遗史籍。十五学剑白猿公,飞扬嚣张夸豪雄。飘然更有出尘 意,丹邱结伴巢云松。谪仙之称由贺老,客里相逢应醉倒。幕天席地吟风雪,笔落兴酣超物 表。”①此诗与杜诗《饮中八仙歌》之气概颇近。卷六《清江浦》云:“乡语依依最无情,淮流 渺渺天然清。”圆诗中叠字的使用,得杜诗妙处@。卷八《登振衣亭》云:“木落晴空万壑号, 兹亭秋气与争高。座中山色围平野,槛外江风卷怒涛。放眼荆襄人孰在,侧身六合首频瘙。 王师正下摩云岭,时复哀歌抚孟劳。”④此诗在意境上有追杜诗《登高》之势。卷十三《点兵 行》云:“戟门黯淡阴风生,吏卒传呼云点兵。亲友老婆送不及,远近满城闻哭声。健儿竣事 立堂下,按籍逐个经呼名。回声不扬色惨沮,腰佩箭簇矛重英。百年承平德教洽,左道逆节 何芽萌。有司得毋失抚驭,释耒驱煽多愚氓。抢攘狼烟失耕耘,况复孔道当夷庚……’囝此景 此情与杜诗《兵车行》,同样感天动地,泣鬼神。卷十四《裕州吏》云:“暮投酒店宿,吏呼 夜拍门。云是郡符下,急发南阳军。仆人有子妇,三日方新婚。摔头驱之去,泪落声暗吞。 丝履五文章,单衫蛱蝶裙。狼藉收不得,翻倒兼瓶盆。古来肃军律,秋毫不扰民。貔貅况野 宿,何为重纷繁。我亦被迫逐,中宵动征轮。荒鸡正喔喔,感慨随吟呻。⑥此诗再现《石壕 吏》之哀景,重抒《新婚别》之苦情。雷同者还有卷十一之《流民叹》,卷十二之《关吏坐》。 读杨伦的诗歌,亦足以想见清朝乾隆年间的社会情况。杨伦学杜,其缘由大致有三:首 先,杜甫集诗学之大成,杨伦当然要“学上以得中’’;其次,杨伦糊口的社会世态与杜甫当 年有雷同之处,都是承平盛世走向衰败,因此,杜诗中描写社会现实的篇章,天然成了杨伦 写此类诗的范本;再次,杨伦宦途上的坎坷不服(第一章之第一节《杨伦的生平》部门有介 绍),与杜甫终身的遭遇差不多,如许,杜诗的沉郁顿挫气概正好能够抒发杨伦的思惟感情。 也恰是这三点,使得杨伦注释杜诗,具有了得天独厚的前提。因而,其注释愈加体谅入微, 胜人一筹。 3.2杨伦的诗学观 3.2.1对儒家保守诗教观的承继 (一)主意温柔敦朴的诗风 儒家保守的诗教,主意温柔敦朴,又倡导在抒发真情和恪守礼义之间告竣协调o.《礼记·经 o(清)杨伦撰.九柏山房诗集十六卷.清嘉庆间刻本. o(清)杨伦撰.九柏山房诗集十六卷.清嘉庆间刻本. o《杜诗镜铨》卷八《漫成二首》其~“野日荒荒白,春流泯泯清。”申凫盟评日:“杜诗善用叠字,如‘野日荒荒白, 春流泯泯清’,及‘江市戎戎暗,山云谂谂寒’之类,皆非意想所及。”(唐)杜甫著.(清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上 海:上海古籍出书社,1981:343. 面(清)杨伦撰.九柏山房诗集十六卷.清嘉庆问刻本. o(清)杨伦撰.九柏山房诗集十六卷.清嘉庆问刻本. ·(清)杨伦撰.九柏山房诗集十六卷.清嘉庆间刻本. 第三章杨伦的诗作和诗学观 解》:“孔子日:入其国,其教可知也,其为人也,温柔敦朴,诗教也。”函《毛诗序》云:“故 变风发乎情,止乎礼。发乎情,民之性也;止乎礼义,先王之泽也。”g杨伦以此来维护杜甫 的人格和诗歌的地位,认为“杜公一饭不忘‘,忠实出于本性。后人好以臆度,遂乃动涉刺讥, 深文周内,几陷子美为轻薄人,于诗教大相关系力@。杨伦将这一准绳,贯穿于评论杜诗中。 《杜诗镜铨》卷四《行次昭陵》诗后批:“前半颂昭陵,甭皇典重;后半慨时事,沉郁悲惨。 当是以正雅之体裁,写变雅之情感者。”④此诗称颂太宗功勋,悲慨时下灾乱,有典有则,十 分得体。卷五《至德二载……有悲旧事》“移官岂至尊”旁批:“五字怨而不怒。’囝移官之事可 以怨,但不成怒,不克不及迁怒于至尊,不然有伤大雅。卷五《新婚别》末段眉批:“既勉其夫, 且复自励,乃所谓发乎情,止乎礼义者也。’囝新婚佳耦本来藕断丝连,新妇言:“君今往死 地,沉痛迫中肠。誓欲随君去,形势反苍黄。’’此乃发乎真情也。接着新妇又激励丈夫:“勿 为新婚念,勤奋事戎行。妇人在军中,兵气恐不扬。此则以国是为重,深明大义也。卷十 一《送李卿晔》眉批:“结语无限低徊,想见温柔敦朴之致。”。其结语为:“晋山虽自弃,魏 阙尚含情。杜甫不以华州之贬怪罪君主,反而认为是“自弃’’。虽说“自弃’’,心还系着 魏阙,不忘君主之情,由此可见一斑。 (二)对峙诗歌的规讽意义 儒家诗教,倡导诗歌的讽谏意义。《毛诗序》云:“上以风化下,下以风刺上j主文而谲 谏,言之者无罪,闻之者足以戒,故日风。”o杨伦对峙这一概念,并渗入于对杜诗的评论中。 《杜诗镜铨》卷三《哀天孙》“长安城头头白乌,夜飞延秋门上呼”眉批:“原题起兼用兴体, 语如儿歌,即风人‘莫黑匪乌’意。@头白乌典出《三国典略》:“侯景篡位,令饰朱雀门。其 日有白头乌万计,集于门楼。儿歌日: ‘白头乌,拂朱雀,还与吴。’’’o杜甫在此以侯景 比禄山,规讽之意含而不露。卷四《北征》“圣心颇虚1}宁,时议气欲夺”旁批:“二语规讽不露。”@ 卷八《赠花卿》诗后批:“似谀似讽,所谓言之者无罪,闻之者足戒也。棚花卿在蜀颇僭用天 子礼乐,以致于“锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。“此曲只应天上有,人世能得几回 闻?’’意在言外,似谀实讥。卷十四《覆舟二首》眉批:“二诗主文谲谏,言语妙全国,后惟 。夏传才著.古文论译释.北京:清华大学出书社,2007:26. o夏传才著.古文论译释.北京:清华大学出书社,2007;85. o(唐)杜甫著.(清)杨伦笺注.社诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981:12. 9(唐)杜甫著.(清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981:165. o(唐)杜甫著.(清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981:197. o(唐)杜甫著.(清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981:223. o(唐)杜甫著.(清)杨伦笺注.杜诗镜铨【M].上海:上海古籍出书社,1981:486. ·(唐)杜甫著.(清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981:120. o(唐)杜甫著.(清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981:162. ·(唐)杜甫著.(清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981:369. 14 西北大学硕七学位论文 李义山得其意。”“覆舟指杜甫见采买丹药之使舟覆峡江。肃宗之季,功德斋房,时或尚沿 其习。杜甫以帝未必能升天,而使者已独上天的风趣之事来嘲讽工。 (三)附和诗歌功用论 诗歌功用论,由来已久。 《论语·阳货》: “诗能够兴,能够观,能够群,能够怨。迩 之事父,远之事君”。。曹丕《典论·论文》:“盖文章经国之大业,不朽之盛事。③杨伦也 必定了诗歌的社会价值,从他对杜诗的评价中能够看出。 《杜诗镜铨》卷三《塞芦子》诗后 批:“以韵语代奏议,洞悉时势,见此老硕画苦心。学者熟读此等诗,那得以诗为无用,作诗 为闲事。”④此诗首言“五城何迢迢?迢迢隔河水。是杜甫忧愁朔方之无备;中言“延州秦 北户,郑方犹可倚。杜甫恐高秀岩和史思明二寇乘虚袭击灵武,故又言“焉得一万人,疾 驱塞芦子。”守住芦关,从而能够牵制二寇,使不得北犯。可谓运筹帷幄也。卷四《收京三 首》其二:“忽闻哀痛诏,又下圣明朝”旁批.‘‘真社稷臣语。’囝天宝十五载八月,上皇御蜀都 府街宣诏罪己,大赦全国。来岁十月,肃宗还京,十一初一,御丹凤楼下制日:“早承圣训, 尝读礼经,义切奉先,恐不负荷。杜甫两次闻诏,一为玄宗,一为肃宗,转眼主易,深感 哀痛,心忧全国。卷五《洗戎马》“常思仙仗过崆峒”眉批:“居安思危,大臣之识。”@肃宗自 马嵬经彭原、平凉,至灵武,合兵兴复,道必由崆峒,及南回,亦自原州入。杜甫念新主起 事之艰难也。卷十《述古三首》其一眉批:“讽切时事,皆关治要,六合间有用文章。’’。诗句 “赤骥顿长缨,“竹花不健壮,指肃宗初立,任用李泌、房珀、张镐诸贤,其后或罢或 斥或归隐,君臣之分不终。是对治要的反思。 3.2.2杨伦的诗歌攻讦 杨伦的诗歌攻讦概念,次要渗入在其诗作《论诗三首》和对杜诗的注释中。杨伦认为诗 分唐宋,诗咏脾气,注重篇法,同时接收了清代杜诗攻讦功效。其理论大体取法三家:宋严 羽《沧浪诗话》,元范德机《木天禁语》,清吴齐贤《论杜》。 (一)取法《沧浪诗话》 杨伦诗集卷十《论诗三首》其三:“邪路慎趋势,学上乃得中。法藏推正眼,吾取沧浪翁。’囝 ∞(唐)杜甫著.(清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981:659. o夏传才著.古文论译释[M].北京:清华大学出书社,2007:22—23. o夏传才著.古文论译释[M].北京:清华大学出书社,2007:141. D(唐)杜甫著.(清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981:132. o(唐)杜甫著.(清)杨伦笺注.社诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981:170. 9(唐)杜甫著.(清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M],上海:上海吉籍出书社。1981:215. o(唐)杜甫著.(清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981:454. o(清)杨伦撰.九柏山房诗集十六卷.清嘉庆问刻本. 15 第三章杨伦的诗作和诗学观 此句的出处很较着。严羽《沧浪诗话·诗辨》:“学者须从最上乘,具处死眼,悟第一义。”∞ 又日:“学其上仅得此中;学此中斯为下矣。,矩是说作诗该当学一流的大师,方能学到真功夫。 可见,杨伦学杜注杜都深受严羽《沧浪诗话》攻讦理论的影响。 杨伦阐扬了严羽的唐宋诗歌“景象形象分歧”说。严羽《沧浪诗话·诗评》:“唐人与本朝人诗, 未论工拙,直是景象形象分歧。’囝杨伦在《论诗三首》其三称:“高卑辨诗口,起落系世风。唐宋 界不分,此论殊未公。④在认同唐宋诗歌“景象形象分歧”说的根本上,杨伦迸一步指了然,诗 歌景象形象受世风的影响很大。 杨伦承继了严羽的情性论,又补上了经史论。严羽《沧浪诗话·诗辨》:“诗者,吟咏 情性也。囝杨伦诗集卷十《论诗三首》其一“诗取道脾气,亦必本经史。”卷十三《与兰雪论 诗即题其集》:“才调固取照蔚炳,情性必需归质憨。’囝才调与脾气并重。杨伦为吴照《听 雨斋诗集》作序Eft.-“余受而读之,见其少引圣籍,多发天然,一字一句无不自肺腑中流出。”⑦ 肺腑之言,皆真脾气之吐露也。 《杜诗镜铨》卷三《自京赴奉先县咏怀五百字》“许身一何 愚?窃比稷与契”旁批:“多么意愿,所认为千古第一诗人。”@杜甫志存高远,脾气奔放,真 乃第一等诗人。卷十《寄题江外草堂》眉批:“蛟龙八句,一扬一抑,可见公胸襟奔放处。’囝 卷十一《题桃树》诗后批:“此诗于小中见大,直是民胞物与之怀。’’@心忧全国,不时关乎 民生。卷十一《寄李十四员外布十二韵》诗后批:“前半戒其触暑之官,后半欲其过家度夏, 通首招邀,眷恋之至,公之笃于友情如斯。州1眷恋朋友,乃情之所至。卷十一《送舍弟颖赴 齐州三首》其一眉批:“公寄弟忆弟诸诗无欠安,以其从线 通览《杜诗镜铨》,不难发觉杨伦在注释杜诗时,十分凸起“起结”、“入神”、不拘来历。 而这些方面都是严羽所强调的。《沧浪诗话·诗辨》:“其用工有三:日起结,日句法,日字 眼。诗之极致有一,日入神。诗而入神,至矣,尽矣,蔑以加矣,惟李杜得之,他人得之盖 寡也。州3又《沧浪诗话·诗法》:“对句好可得,结句好罕见,发句好尤罕见。押韵不必有 (清)何文焕辑.历代诗线. (清)何文焕辑.历代诗线. (清)何文焕辑.历代诗线. (清)杨伦撰.九柏山房诗集十六卷.清嘉庆间刻本. (清)何文焕辑.历代诗线. (清)杨伦撰.九柏山房诗集十六卷.清嘉庆问刻本. (清)吴照撰.听雨斋诗集二十二卷.清嘉庆间刻本. (唐)杜甫著. (清)杨伦笺注.杜诗镜铨:M].上海:上海古籍出书社,1981:108. (唐)杜甫著. (清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981:453. (唐)杜甫著.(清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981:517. (唐)杜甫著.(清)杨伦笺注.杜诗镜铨EW].上海:上海古籍出书社,1981:529. (唐)杜甫著. (清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981:542. (清)何文焕辑.历代诗线 西北大学硕=f:学位论文 出处,用事不必拘来历。’’国下面仅就“起结?’举数例以明。 《杜诗镜铨》卷一《赠特进汝阳王 二十韵》首句“特进群公表”旁批:“起势轩举。”嘻起句大气澎湃,一会儿就奠基了全诗的感 情基调。末句“淮王门有客,终不愧孙登。”旁批:“末用宾主兼收,各见风致。”@结句收得 无力,涵盖宾主两边。卷一《赠韦左丞丈济》首旬“左辖频虚位”旁批:“起得严肃。”④方显 对韦丞相的恭敬。卷一《奉赠韦左丞丈二十二韵》末段眉批:“一篇琐琐旅言,妙在结处,忽 纵身云表,有放言高论之致。”@表示了杜甫的弘远志向。卷一《兵车行》“车辚辚,马萧萧, 行人弓箭各在腰。”旁批:“叙起一片惨景,笔势如风潮骤涌,不成追视。”@点明送行排场的 凄惨,目不忍视,耳不忍闻。卷二《白丝行》末旬“君不见才士汲引难,惊骇搁置忍羁旅。” 旁批:“起结无限悲慨。”o与杜甫的遭遇联系起来,让人慨叹不已。 (二)取法《木天禁语》 范德机《木天禁语·内篇》之《六关》在第一关的篇法部门,别离对七言律诗、五言长 古、七言长古等的篇法,作了细致的引见。如“五言长古篇法:分段、过脉、回照、赞赏。结 段要照起段……次要过句,过句名为血脉,引过次段。过处用两句,一结上,终身下,为最 难,非老手未易了也。回照谓十步一回头,要照标题问题;五步一动静,要闲语赞赏,方不甚迫 促。~ 杜诗中多有五、七言长古或长律,杨伦充实使用了范氏的篇法理论,对此类诗歌进行分 段解析,同时出格指出“回照”与“过句”。如五言长古,卷四《北征》“祸转亡胡岁,势成擒胡 月。”旁批:“应起处东胡二句(东胡反未已,臣甫愤所切)。”@前后呼应,浑然一体。卷五 《万丈潭》末段眉批:“末叹游潭之胜,应转‘神物有显晦’(该诗第二句)@。呼应的同时, 又起到了转接的感化。卷十四《八哀诗》其六《故秘书少监武功苏公源明》“晨趋闾阖内,足 踏宿昔趼”旁批:“应徒步句(该诗第二句:徒步客徐兖)。”¨呼应很明显。明过句者,如五 言长古,卷三《三川观水涨二十韵》“不有万穴归,何故尊四渎”旁批:“开笔承上起下。’’12是 上下诗篇的过渡句。卷十四《八哀诗》其七《故著作郎贬台州司户荥阳郑公虔》“分袂惨至今, (清)何文焕辑.历代诗线. (唐)杜甫著. (清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981:19. (唐)杜甫著.(清)杨伦笺注.社诗镜铨[M].上海:上海吉籍出书社,1981:21. (唐)杜甫著. (清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981:23. (唐)杜甫著. (清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981:25-26. (唐)杜甫著.(清)杨伦笺注.杜诗镜铨瑚].上海:上海吉籍出书社,1981:33. (唐)杜甫著. (清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981: (清)何文焕辑.历代诗线. (唐)杜甫著. (清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981;162. (唐)杜甫著. (清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981:300. (唐)杜甫著. (清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981:688. (唐)杜甫著.(清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海吉籍出书社,1981:119. 17 第三章杨伦的诗作和诗学观 花白徒怀曩”旁批:“二句束上起下。”。诗篇中的过渡句。另在解五言长律时,杨氏也指出了 “过句”。如卷十五《夔府书怀四十韵》“扬镳惊主辱,拔剑拨年衰”旁批:”二句束上起下。”o 同卷《偶题》“缘情慰漂泊”旁批:“一语承上起下,乃全篇过脉。”@ (三)取法吴齐贤《论杜》 杜诗多连章,杨伦充实自创了吴齐贤的连章理论,偏重从布局的角度来解读杜诗。 《论 杜》:“(杜诗)一题数首,而逐首分咏者……各题数首,而上下连接者……下首而分承上首 者……下首而反前首者……下首而解前首者……’’函杨伦深受该理论的开导,在解读杜甫的连 章诗时,多有创见。如卷二《前出塞九首》诗后批:“九首衔接只如一首,杜诗多用此章法。” @诗篇上下贯联,构成了很强的气焰。卷二《陪郑广文游何将军山林十首》其三眉批:“十首 全写山林,便觉机器,忽咏一物,忽忆旧游,自是连章参差法。”@章法在矫捷多变中呈现出 美感。卷三《后出塞五首》其二眉批:“五首只如一首,章法相衔而下。”e有趁热打铁之势。 卷十三《夔州歌十绝句》其八眉批:“上数首俱用实写,插此一首,令前后都觉飞动。’’@显 出变化之妙。卷十三《秋兴八首》其一眉批:“首章秋兴之发端也,江间塞上,状其悲壮;丛 菊孤舟,写其慎紧。末二句结上生下,故以‘夔府孤城’次之。”@其二首句“夔府孤城夕照斜”。 上篇曾经为下篇埋下了伏笔。卷十七《秋野五首》其五,首句“身许麒麟画”旁批:“承上首说 下。”西上下篇跟尾慎密。 (清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981:692. (清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981:707. (清)杨伦笺注.杜诗镜铨[蝴.上海:上海古籍出书社,1981:714. (清)仇兆鳌注.杜诗详注[M].北京:中华书局,1979:2343. (清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981:50. (清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981:64. (清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981:103. (清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981:638. (清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海古籍出书社,1981:643-644. 唐唐唐唐唐唐唐唐唐唐 )))))))))) 杜杜社杜杜杜杜杜杜杜 甫甫甫甫甫甫甫甫甫甫 著著著著著著著著著著 (清)杨伦笺注.杜诗镜铨[岫.上海:上海吉籍出书社。1981:814. 西北大学硕士学位论文 第四章《杜诗镜铨》考论 在清代出名的几部杜诗注本中,杨伦的《杜诗镜铨》有其明显的特色,无论是对杜诗底 本的选择、校勘、注释和评论等方面,都能畅通领悟众说,去粗取精,成一家言。 4.1《杜诗镜铨》的校勘、成书过程和在清代的刻本 杨伦推崇杜少陵,对杜诗潜研与揣测颇深,因有正文杜诗之志,终以二十五年之力,殚 精竭思,完成《杜诗镜铨》。这一注杜之作,在学界发生了庞大的影响。 4.1.1底本与校勘 关于底本选择和参校本,杨伦未作明白申明。凡例云:“诸本编次互有分歧,是本详加校 勘,使编次得则,诗意易明。飞又云:“杜诗宋元诸刻,传写字样互有分歧。今择其义可两存 者,仍夹注本文之下,以备参考。其无当者,则竟从删,免得混目。’’@可见,杨伦在注释杜 诗之前,也做了很严谨的校勘工作,参校了宋元诸本。蔡锦芳《杜诗版本及作品研究》中《蒋 金式及其批朱鹤龄辑注(杜工部诗集研究:兼谈其与杨伦(杜诗镜铨之关系》,以其亲 眼所见杭州大学(今浙江大学)藏书楼藏蒋金式批的朱鹤龄辑注《杜工部诗集》,书中除了 蒋的批语外,还有杨伦摘引的各家考语,且杨伦所引,前三册多,四至七册渐少,八册当前 几乎没有。据蔡锦芳的研究与引见,杨伦逐步放弃了本来的筹算,而另起炉灶,但底本仍然 是朱鹤龄辑注《tt-r部诗集》@。笔者在第一章《杨伦的生平》部门相关蒋金式的杜诗学对杨 伦的影响的阐述,亦可证明蔡锦芳的结论。 校勘杜诗时,杨伦有本人一贯的准绳,即“义可两存者”留,“其无当者’’删。于是, 他作的校勘记天然很简单。然而,从仅有的校勘记中,能够初略领会杨伦选用了哪些参校本。 现将有代表性的校勘记列表: 表2杨伦eft诗镜铨中次要校勘记 卷数 篇名 校勘记 页码 《李监宅二首》 后一首见吴若本逸诗,草堂本入正集。 10 四 题省中院壁 (管)旧作雪,《正异》定作霄。 178 o’(唐)杜甫著.(清)杨伦笺注.杜诗镜铨[M].上海:上海吉籍出书社,1981:11. o(唐)杜甫著.(清)杨伦笺注.杜诗镜铨:M].上海:上海古籍出书社,1981:15. o蔡锦芳著.杜诗版本及作品研究.上海:上海大学出书社,2007:142. 19 第四章《杜诗镜铨》考论 八 入奏行赠西山查察使窦侍 (露寒)旧作寒露。 378 御 九 过郭代公故宅 二句(精魄凛如在,所历终萧索)从草堂本,一本无m428 二旬似更老。 十 上兜率寺 (周)旧作何,误。 442 十一 巴西闻收京阙,送班司马久 旧本下章还有《送司马入京》题,单复依黄鹤本合为一。 490 京二首 十一 送王侍

  文档纠错珍藏文档下载协助

  下载源文档(pdf格局,2.98M)

  出格申明:

  下载前务必先预览,本人验证一下是不是你要下载的文档。

  (上传创作收益人)

  :2017-07-18

  (10金币=人民币1元)

  :2.98 MB

  下载过该文档的会员

  这个文档不错

  文档有待改良

  0%(0)

  杨伦及其《杜诗镜铨》研究

  你可能关心的文档:

  ·最多吟兴是潇湘——唐宋诗学中的潇湘意象.pdf

  ·智识与感情:沈约的思惟世界.pdf

  ·本雅明艺术出产理论与现代中国——中国大陆学界对本雅明艺术出产理论的接管研究.pdf

  ·曹魏史传散文研究.pdf

  ·杂合与身份《一个非洲黑奴的自传》的身份建立.pdf

  ·李开先《宝剑记》中林冲抽象研究——与施耐庵《水浒传》比力.pdf

  ·李东阳散文研究.pdf

  ·李清照《词论》研究析评与诗学思惟再探.pdf

  ·朱一新及其散文著作研究.pdf

  ·杜拉斯“印度系列”解读.pdf

  ·杜诗日常糊口描写研究.pdf

  ·林则徐诗歌研究.pdf

  ·林纾《庄子》研究.pdf

  ·李开先文学研究.pdf

  ·林徽因诗歌艺术“三美”——“色彩感”、“音乐性”、“建筑意”.pdf

  ·林语堂翻译美学研究——以《浮生六记》为例.pdf

  ·杜濬诗文研究.pdf

  ·林黛玉与动物意象研究.pdf

  ·果戈理笔下的“彼得堡抽象”研究--以《彼得堡故事》为例.pdf

  ·柳永词的“世俗化”表示及其成因.pdf

  请盲目恪守互联网相关的政策律例,严禁发布色情、暴力、反动的言论。用户名:验证码:匿名?颁发评论

上一篇:第56章 狭路逢

下一篇:醉虾图片